Difference between revisions of "CoC:Scenarios in Japanese"
| Line 15: | Line 15: | ||
! Author(s) | ! Author(s) | ||
|- | |- | ||
| − | |1986||[[幽霊屋敷]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]、[[【ホラーRPG】クトゥルフの呼び声]]、[[クトゥルフ神話TRPG]]、[[新クトゥルフ神話 TRPG クイックスタート・ルール]]||Classic|| Translation (English) || [[The Haunting (aka The Haunted House) (Scenario)|The Haunting]] || [[Sandy Petersen]] | + | |1986||[[The Haunting (aka The Haunted House) (Scenario)|幽霊屋敷]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]、[[【ホラーRPG】クトゥルフの呼び声]]、[[クトゥルフ神話TRPG]]、[[新クトゥルフ神話 TRPG クイックスタート・ルール]]||Classic|| Translation (English) || [[The Haunting (aka The Haunted House) (Scenario)|The Haunting]] || [[Sandy Petersen]] |
|- | |- | ||
| − | |1986||[[狂人の丘]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]、[[【ホラーRPG】クトゥルフの呼び声]]、[[クトゥルフ神話TRPG]]||Classic|| Translation (English) || [[The Madman (Scenario)|The Madman]] || [[Sandy Petersen]] | + | |1986||[[The Madman (Scenario)|狂人の丘]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]、[[【ホラーRPG】クトゥルフの呼び声]]、[[クトゥルフ神話TRPG]]||Classic|| Translation (English) || [[The Madman (Scenario)|The Madman]] || [[Sandy Petersen]] |
|- | |- | ||
| − | |1986||[[プロックフォード館]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Brockford House (Scenario)|The Brockford House]] || [[Marc Hutchinson]] | + | |1986||[[The Brockford House (Scenario)|プロックフォード館]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Brockford House (Scenario)|The Brockford House]] || [[Marc Hutchinson]] |
|- | |- | ||
| − | |1986||[[ペーパー・チェイス]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]、[[新クトゥルフ神話TRPG スタートセット]]||Classic|| Translation (English) || [[Paper Chase]] || [[John Sullivan]] | + | |1986||[[Paper Chase|ペーパー・チェイス]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]、[[新クトゥルフ神話TRPG スタートセット]]||Classic|| Translation (English) || [[Paper Chase]] || [[John Sullivan]] |
|- | |- | ||
| − | |1986||[[ロッホ・ファインの謎]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Mystery of Loch Feinn]] || [[Glenn Rahman]] | + | |1986||[[The Mystery of Loch Feinn|ロッホ・ファインの謎]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Mystery of Loch Feinn]] || [[Glenn Rahman]] |
|- | |- | ||
| − | |1986||[[救出]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Rescue]] || [[Lynn Willis]] | + | |1986||[[The Rescue|救出]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Rescue]] || [[Lynn Willis]] |
|- | |- | ||
| − | |1986||[[カストロネグロの秘密]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Secret of Castronegro]] || [[Mark Pettigrew]],[[Sandy Petersen]] | + | |1986||[[The Secret of Castronegro|カストロネグロの秘密]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Secret of Castronegro]] || [[Mark Pettigrew]],[[Sandy Petersen]] |
|- | |- | ||
| − | |1986||[[キャンペーン導入]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[A Beginning Scenario for a Campaign]] || [[Lynn Willis]] | + | |1986||[[[A Beginning Scenario for a Campaign|キャンペーン導入]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[A Beginning Scenario for a Campaign]] || [[Lynn Willis]] |
|- | |- | ||
| − | |1986||[[邪教崇拝者の巣窟]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Cultists' Lair]] || [[Greg Stafford]] | + | |1986||[[The Cultists' Lair|邪教崇拝者の巣窟]]||[[Hobby Japan]]||[[クトゥルフの呼び声]]||Classic|| Translation (English) || [[The Cultists' Lair]] || [[Greg Stafford]] |
|- | |- | ||
| − | |1986||[[恐怖のR. P. G. 闇の中の怪物]]||[[Hobby Japan]]||[[TACTICS別冊RPGマガジンNo.1]]||Classic(solo)|| Translation (English) || [[The Thing in the Darkness (Solo Scenario)|The Thing in the Darkness]] || [[Matthew J. Costello]] | + | |1986||[[The Thing in the Darkness (Solo Scenario)|恐怖のR. P. G. 闇の中の怪物]]||[[Hobby Japan]]||[[TACTICS別冊RPGマガジンNo.1]]||Classic(solo)|| Translation (English) || [[The Thing in the Darkness (Solo Scenario)|The Thing in the Darkness]] || [[Matthew J. Costello]] |
|- | |- | ||
|1986||[[銀の黄昏錬金術師会]]||[[Hobby Japan]]||[[ヨグ＝ソトースの影]]||Classic|| Translation (English) || [[Shadows of Yog-Sothoth: The Hermetic Order of the Silver Twilight|The Hermetic Order of the Silver Twilight]] || [[Marc Hutchison]] | |1986||[[銀の黄昏錬金術師会]]||[[Hobby Japan]]||[[ヨグ＝ソトースの影]]||Classic|| Translation (English) || [[Shadows of Yog-Sothoth: The Hermetic Order of the Silver Twilight|The Hermetic Order of the Silver Twilight]] || [[Marc Hutchison]] | ||
Revision as of 01:15, 31 October 2023
Below are all known scenarios published for the Call of Cthulhu roleplaying game (or クトゥルフの呼び声,クトゥルフ神話TRPG,新クトゥルフ神話TRPG) in the Japanese language. Scenarios labeled "Creation" (rather than "Translation") first appeared in Japanese-language sources and may not have equivalents in English-language supplements. Also, of course, if Era's description of modern is not specifically mentioned, it will refer to the time period in which the scenario was released.
Editors should add any overlooked scenarios. In addition, the scenarios published in the following supplements need to be added:
Call of CthulhuD20 SCENARIOS
Below are all known scenarios published for the Call of Cthulhu D20 roleplaying game (or コール・オブ・クトゥルフ d20) in the Japanese language. Scenarios labeled "Creation" (rather than "Translation") first appeared in Japanese-language sources and may not have equivalents in English-language supplements. Also, of course, if Era's description of modern is not specifically mentioned, it will refer to the time period in which the scenario was released.The scenarios described in the BRP have been omitted.
| Year | Scenario Title | Publisher | Periodical | Era | Translation / Creation | Original Title | Author(s)
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | パラダイスの終焉 | 新紀元社 | コール・オブ・クトゥルフ d20 | Classic | Translation (English) | The End of Paradise | Monte Cook、John Tynes |
| 2004 | 薄切りの死 | 新紀元社 | コール・オブ・クトゥルフ d20 | Classic | Translation (English) | Little Slices of Death | Monte Cook、John Tynes |
| 2004 | ある閉ざされた雪の屋敷にて | 新紀元社 | Role & Roll Vol.5 | Japan Modern | Creation | n/a | 森野たくみ、坂本雅之 |
| 2004 | 大学病院にて | 新紀元社 | Role & Roll Vol.6 | Japan Modern | Creation | n/a | 森野たくみ、坂本雅之 |
| 2004 | 不死の穴(outline) | 新紀元社 | Role & Roll Vol.8 | Japan Modern | Creation | n/a | 藤原啓一郎 |
1/10 scale Call of Cthulhu SCENARIOS
Below are all known scenarios published for the 1/10 scale Call of Cthulhu roleplaying game (or 1/10スケール・クトゥルフ神話TRPG) in the Japanese language. Scenarios labeled "Creation" (rather than "Translation") first appeared in Japanese-language sources and may not have equivalents in English-language supplements.Also, of course, if Era's description of modern is not specifically mentioned, it will refer to the time period in which the scenario was released.The scenarios described in the BRP have been omitted.
| Year | Scenario Title | Publisher | Periodical | Era | Translation / Creation | Original Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | 惑いの森 | 新紀元社 | Role&Roll Vol.134 | Japan Modern | Creation | n/a | 内山靖二郎、坂本雅之 |
| 2018 | 大いなる浮上 | 新紀元社 | Role&Roll Vol.165 | n/a | Creation | n/a | 内山靖二郎 |
| 2019 | ブラックエッグ | 新紀元社 | Role&Roll Vol.175 | Japan Modern | Creation | n/a | 内山靖二郎 |
| 2020 | 凍てつく呼び声 | 新紀元社 | Role&Roll Vol.188、凍てつく呼び声 | n/a | Creation | n/a | 寺田幸弘 |
