|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| | ==Details== | | ==Details== |
| − | [[File:Les 5 Supplices cover.png|right|300px|''Front cover'']]
| |
| | | | |
| − | '''Publisher:''' [[Sans-Détour]] | + | '''Author(s):''' [[Larry DiTillio]], [[Lynn Willis]] |
| | | | |
| − | '''Product Code:''' <!--SD-ADC-028--> | + | '''Artist(s):''' [[Tom Sullivan]], Mike Blum |
| | | | |
| − | '''Publishing Year:''' 2016 | + | '''Setting:''' [[1920s]] |
| | | | |
| − | '''Pages:''' | + | '''Appears in:''' [[Masks of Nyarlathotep]] |
| − | *Book 1: 52 pages
| |
| − | *Book 2: 56 pages
| |
| − | *Book 3: 42 pages
| |
| − | *Book 4: 70 pages
| |
| − | *Book 5: 90 pages
| |
| − | *Book 6: 86 pages
| |
| − | *''Aventures dans l’Empire des Ombres'': 120 pages
| |
| | | | |
| − | '''Cover Price:'''
| + | ==Comments / Trivia== |
| − | *59€ (Edition Classique)
| |
| − | *159€ (Edition Prestige)
| |
| | | | |
| − | '''Author(s):'''
| |
| − | * Main Campaign: [[Samuel Tarapacki]]
| |
| − | * ''Aventures dan l'Empire des Ombres'': [[Éric Dubourg]], [[Philippe Auribeau]], [[Tristan Lhomme]], [[Samuel Tarapacki]]
| |
| | | | |
| − | '''Artist(s):''' [[Loïc Muzy]]
| + | ==Links== |
| | + | * [http://www.flamesrising.com/masks-of-nyarlathotep-review/ Review by Billzilla on Flames Rising] |
| | + | * [http://gsa.thegamernation.org/2012/09/22/masks-of-nyarlathotep-a-review/ Review by Agent 667 on The Gamer Nation] |
| | + | * [http://grognardia.blogspot.com.au/2009/09/retrospective-masks-of-nyarlathotep.html Review by James Maliszewski on Grognardia] |
| | | | |
| − | '''Setting(s):''' [[1930s]] (main campaign)
| + | ==Spoilers - Keepers Eyes Only== |
| − | | + | '''Players should not read any further.''' |
| − | '''Format(s):''' Boxed Set
| + | <!-- DO NOT DELETE THE LINE IMMEDIATELY ABOVE --> |
| − | | |
| − | '''ISBN:''' 978-2-37374-003-5; 978-2-37374-005-9 (Edition Prestige)
| |
| − | | |
| − | ==Contents== | |
| − | | |
| − | *'''Campaign:''' [[Les 5 Supplices (campaign)|Les 5 Supplices]] [The 5 Agonies]
| |
| − | | |
| − | *Livret I [Booklet I]
| |
| − | **Préface [Preface]
| |
| − | **Les Cinq Supplices - Introduction [The Five Agones - Introduction]
| |
| − | **Résumé de la campagne [Summary of the campaign]
| |
| − | **Maîtriser les 5 Supplices [Master the 5 Agonies]
| |
| − | **Context historique [Historical context]
| |
| − | **Légendes et folklores dans la campagne [Legends and folklore in the campaign]
| |
| − | **Sayk Fong Lee, le sorcier mandchou [Sayk Fong Lee, the Manchu sorcerer]
| |
| − | **Tous les personnages de cette histoire [All of the characters of this story]
| |
| − | **Aventures préalables [Preliminary adventures]
| |
| − | ***[[Paris – Enchères chinoises]] [Paris - Chinese auction]
| |
| − | ***[[Londres – Quartier chinois]] [London – Chinese Quarter]
| |
| − | ***[[San Francisco – Chinatown]]
| |
| − | ***[[L'ombre dans la faille]] [The Shadow of the Fault]
| |
| − | ***[[Paris – Faculté de médecine]] [Paris - Medical school]
| |
| − | *Livret II [Booklet II]
| |
| − | **[[L’arcane des suppliciés]] [Arcana of the Tortured Ones]
| |
| − | **[[La Chine en gare de l’Est]] [China in East Station]
| |
| − | **[[Secrets d’Asie au cœur de Paris]] [Secrets of Asia in the heart of Paris]
| |
| − | *Livret III [Booklet III]
| |
| − | **[[Paris – Dairen par les airs]] [Paris to Dairen by air]
| |
| − | *Livret IV [Booklet IV]
| |
| − | **[[Dairen, avant-poste japonais]] [Dairen, Japanese outpost]
| |
| − | **[[Le Rivage aux Sépultures]] [The Shore of Graves]
| |
| − | **[[Prisonniers des Japonais]] [Prisoners of the Japanese]
| |
| − | *Livret V [Booklet V]
| |
| − | **[[Les Pirates de Serpent Jaune]] [The Yellow Serpent Pirates]
| |
| − | **[[L’îLe de La Souffrance]] [The Island of Suffering]
| |
| − | **[[Le sacre de Sayk Fong Lee]] [The Coronation of Sayk Fong Lee]
| |
| − | *Livret VI [Booklet VI]
| |
| − | **[[Les cendres de l’Écorcheur Céleste]] [The Ashes of the Celestial Flayer]
| |
| − | **[[Au cœur du Pays Mandchou]] [In the Heart of Manchu Country]
| |
| − | **[[Le lac des veuilleurs]] [Lake of the watchers]
| |
| − | *''Aventures dan l'Empire des Ombres'' [Adventures in the Empire of Shadows]
| |
| − | **[[Le Premier Empereur]] [The First Emperor]
| |
| − | **[[M (scenario)|M]]
| |
| − | **[[J’ai peur de mon ombre]] [I'm afraid of my shadow]
| |
| − | **[[Treize à table]] [Thirteen for dinner]
| |
| − | **[[Rêve d’opium]] [The opium dream]
| |
| − | **Aides de jeu [handouts]
| |
| − | | |
| − | ==Promotional Text==
| |
| − | ===Edition Classique===
| |
| − | De Paris à Hanoï, puis de la Mandchourie jusqu’à la frontière russo-chinoise, les investigateurs devront déjouer les plans de Sayk Fong Lee, le sorcier mandchou à la recherche des secrets du Rançonneur de Droit Divin. Ils seront confrontés aux sociétés secrètes, à l’envahisseur japonais, aux pirates de la Mer Jaune, aux seigneurs de guerre mandchous, aux reines siamoises et à bien d’autres menaces.
| |
| − | | |
| − | Guidés par d’étranges messages divinatoires, il leur faudra empêcher de monstrueux desseins, revenir du rêve d’opium et même s’aventurer dans un monde inconnu jusqu’alors : l’Empire des Ombres !
| |
| − | | |
| − | L’Edition Classique contient l’essentiel pour pouvoir jouer Les 5 Supplices, la première campagne française pour le jeu de rôle L’Appel de Cthulhu publiée par Sans-Détour.
| |
| − | | |
| − | L’Édition Classique contient tout ce qui est nécessaire pour jouer la plus grande aventure jamais écrite pour L’Appel de Cthulhu en Extrême-Orient :
| |
| | | | |
| − | * Les six livrets d’aventure : 5 aventures préalables, 13 scénarios (dont le vol Paris-Dairen découpé en 14 escales).
| |
| − | * Un livret de campagne, pour prendre des notes et en apprendre plus sur la culture chinoise.
| |
| − | * Toutes les aides de jeu imprimées à part.
| |
| − | * Le journal de voyage de Louis Lonsdale.
| |
| − | * Le fac-similé du journal L’Aurore Asiatique.
| |
| | | | |
| − | ====English translation====
| |
| | | | |
| − | From Paris to Hanoi, then from Manchuria to the Russian–Chinese border, the investigators will have to foil the plans of Sayk Fong Lee, the Manchu wizard searching for the secrets of the Ransomer of Divine Right. They will be confronted by secret societies, the Japanese invasion, Yellow Sea pirates, Manchu warlords, Siamese queens and many other threats.
| |
| | | | |
| − | Guided by strange divinatory messages, they will have to prevent monstrous plans, return from the opium dream, and even venture into a world unknown until now: the Empire of Shadows!
| |
| | | | |
| − | The Classic Edition contains the essentials to play [i]The 5 Agonies[/i], the first French campaign for the roleplaying game [i]Call of Cthulhu[/i] published by Sans-Détour.
| |
| | | | |
| − | The Classic Edition contains all that is needed to play the greatest adventure ever written for [i]Call of Cthulhu[/i] in the Far East:
| |
| | | | |
| − | * Six adventure booklets: 5 preliminary adventures, 13 scenarios (including the Paris–Dairen flight divided into 14 stopovers).
| |
| − | * A campaign booklet, to take notes and learn more about Chinese culture.
| |
| − | * All game aids printed separately.
| |
| − | * Louis Lonsdale's travel diary.
| |
| − | * The facsimile of the newspaper L'Aurore Asiatique.
| |
| | | | |
| − | ===Edition Prestige===
| |
| − | L’Edition Prestige Lumière contient tous les suppléments et bonus, ainsi que tout ce qu’il faut pour jouer Les 5 Supplices, la première campagne française pour le jeu de rôle L’Appel de Cthulhu publiée par Sans-Détour.
| |
| − |
| |
| − | De Paris à Hanoï, puis de la Mandchourie jusqu’à la frontière russo-chinoise, les investigateurs devront déjouer les plans de Sayk Fong Lee, le sorcier mandchou à la recherche des secrets du Rançonneur de Droit Divin.
| |
| − | Ils seront confrontés aux sociétés secrètes, à l’envahisseur japonais, aux pirates de la Mer Jaune, aux seigneurs de guerre mandchous, aux reines siamoises et à bien d’autres menaces.
| |
| | | | |
| − | Guidés par d’étranges messages divinatoires, il leur faudra empêcher de monstrueux desseins, revenir du rêve d’opium et même s’aventurer dans un monde inconnu jusqu’alors : l’Empire des Ombres !
| + | ===Synopsis=== |
| − |
| + | The back story to the campaign is as follows. |
| − | Cette Édition Prestige abrite la plus grande aventure jamais écrite pour L’Appel de Cthulhu en Extrême-Orient :
| |
| | | | |
| − | * Les six livrets d’aventure : 5 aventures préalables, 13 scénarios (dont le vol Paris-Dairen découpé en 14 escales).
| + | M'Weru, a priestess of [[Nyarlathotep]], entranced a New York playboy, Roger Carlyle. Carlyle travelled to Egypt with his companions: |
| − | * Un livret de campagne, pour prendre des notes et en apprendre plus sur la culture chinoise.
| |
| − | * L’écran de jeu et son livret (la Cité de l’Ombre et le jeu des Ombres)
| |
| − | * Le recueil de 5 scénarios « Aventures dans l’Empire des Ombres »
| |
| − | * Toutes les aides de jeu imprimées à part.
| |
| − | * Les cartes et plans de la campagne.
| |
| − | * Le journal de voyage de Louis Lonsdale.
| |
| − | * Le fac-similé du journal L’Aurore Asiatique.
| |
| − | * Le catalogue du Pavillon Chinois.
| |
| − | * 108 cartes de PNJ avec supports (5 standee et 10 clips).
| |
| − | * 10 cartes de tatouage pour le gardien et 10 pour les joueurs.
| |
| − | * 14 fiches de créatures.
| |
| − | * La carte des Portails.
| |
| − | * La carte de la Chine.
| |
| − | * La carte stellaire de l’Empire des Ombres.
| |
| − | * 5 pièces de Fortune en métal.
| |
| − | * Le tatouage du Rançonneur de Droit Divin sur cuir.
| |
| − | * Les 6 couvertures de livrets en format affiche de films des années 30.
| |
| − | * 3 Lithographies de Loïc Muzy.
| |
| − |
| |
| − | Le tout est protégé dans une sacoche en cuir marquée du signe du grand Cthulhu.
| |
| | | | |
| − | ====English translation====
| + | * Hypatia Masters |
| − | This Prestige Edition houses the greatest adventure ever written for [i]Call of Cthulhu[/i] in the Far East:
| + | * Dr Robert Huston |
| | + | * Sir Aubrey Penhew |
| | + | * Jack Brady |
| | | | |
| − | * Six adventure booklets: 5 preliminary adventures, 13 scenarios (including the Paris–Dairen flight divided into 14 stopovers).
| + | In Egypt, they met [[Nyarlathotep]] who promised to reward them if they followed his plan to open a Great Gate to our world. Hypatia became pregnant with his monstrous spawn. |
| − | * A campaign booklet, to take notes and learn more about Chinese culture.
| |
| − | * The game screen and booklet (City of Shadow and Shadow Game)
| |
| − | * The collection of 5 scenarios "Adventures in the Empire of Shadows"
| |
| − | * All game aids printed separately.
| |
| − | * The maps and plans of the campaign.
| |
| − | * Louis Lonsdale's travel diary.
| |
| − | * The facsimile of the newspaper [i]L'Aurore Asiatique[/i].
| |
| − | * The catalog of the Chinese Pavilion.
| |
| − | * 108 NPC cards with supports (5 standee and 10 clips).
| |
| − | * 10 tattoo cards for the Keeper and 10 for the players.
| |
| − | * 14 creature cards.
| |
| − | * Map of Portals.
| |
| − | * Map of China.
| |
| − | * Star map of the Empire of Shadows.
| |
| − | * 5 pieces of Fortune metal.
| |
| − | * The tattoo of the Ransomer of Divine Right in leather.
| |
| − | * The 6 covers of booklets in the form of film posters from the 30s.
| |
| − | * 3 lithographs by Loïc Muzy.
| |
| − |
| |
| − | Everything is protected in a leather bag marked with the sign of the great Cthulhu.
| |
| | | | |
| − | From Paris to Hanoi, then from Manchuria to the Russian–Chinese border, the investigators will have to foil the plans of Sayk Fong Lee, the Manchu wizard searching for the secrets of the Ransomer of Divine Right. They will be confronted by secret societies, the Japanese invasion, Yellow Sea pirates, Manchu warlords, Siamese queens and many other threats.
| + | The expedition continued to Kenya. Hypatia was taken to the Mountain of the Black Wind where she waits for the birth. Brady, not a cultist, abducted his friend Carlyle to protect him. |
| | | | |
| − | Guided by strange divinatory messages, they will have to prevent monstrous plans, return from the opium dream, and even venture into a world unknown until now: the Empire of Shadows!
| + | Huston left for Australia to search for the City of the Great Ones. Penhew went to Shanghai to build a rocket. Brady told the writer, Jackson Elias, about the cults. |
| | | | |
| − | ==Comments / Trivia==
| + | When the campaign begins, Elias has been murdered by cultists. To thwart the plan to open the Gate, the Investigators must follow up on the clues left in his apartment and travel the world to the key locations. |
| | | | |
| − | ==Links== | + | ===Scenarios=== |
| − | Reviews (in French)
| + | * [[Masks of Nyarlathotep: New York]] |
| − | | + | * [[Masks of Nyarlathotep: London]] |
| − | *[https://www.scifi-universe.com/critiques/8682/l-appel-de-cthulhu-7eme-edition-les-5-supplices SciFi Universe] | + | * [[Masks of Nyarlathotep: Cairo]] |
| − | *[https://oldschoolnostalgia.wordpress.com/2016/08/17/les-5-supplices/ Old School Nostalgia] | + | * [[Masks of Nyarlathotep: Kenya]] |
| − | *[http://www.legrog.org/jeux/appel-de-cthulhu/1920-s-1930-s/5-supplices-fr LeGrog] | + | * [[Masks of Nyarlathotep: Australia]] |
| − | *[http://nebalestuncon.over-blog.com/2016/12/l-appel-de-cthulhu-les-5-supplices.html Nebalia] | + | * [[Masks of Nyarlathotep: Shanghai]] |
| − | | |
| − | | |
| − | ==Spoilers - Keepers Eyes Only==
| |
| − | '''Players should not read any further.'''
| |
| − | <!-- DO NOT DELETE THE LINE IMMEDIATELY ABOVE -->
| |
| | | | |
| − | Comment here to Keepers about this book.
| + | ===Keeper Comments=== |
| − | Comments on specific Scenarios and Campaigns | |
| − | go on their respective pages.
| |
| − | Keep DISCUSSION on the talk page.
| |
| | | | |
| − | [[Category:CoC:Supplements]]
| |
| | __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
| | + | <!--[[Category:CoC:Campaigns]]--> |
