Difference between revisions of "User:SavageBob/Sandbox"
(translations) |
(campaign) |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
==Contents== | ==Contents== | ||
| + | |||
| + | *'''Campaign:''' [[Les 5 Supplices (campaign)|Les 5 Supplices] | ||
*Livret I [Booklet I] | *Livret I [Booklet I] | ||
Revision as of 03:10, 31 October 2019
Details
Publisher: Sans-Détour
Product Code:
Publishing Year: 2016
Pages:
- Book 1: 52 pages
- Book 2: 56 pages
- Book 3: 42 pages
- Book 4: 70 pages
- Book 5: 90 pages
- Book 6: 86 pages
- Aventures dans l’Empire des Ombres: 120 pages
Cover Price: 159€ (Edition Prestige)
Author(s):
- Main Campaign: Samuel Tarapacki
- Aventures dan l'Empire des Ombres: Éric Dubourg, Philippe Auribeau, Tristan Lhomme, Samuel Tarapacki
Artist(s): Loïc Muzy
Setting(s): 1930s (main campaign)
Format(s): Boxed Set
ISBN: 978-2-37374-003-5; 978-2-37374-005-9 (Edition Prestige)
Contents
- Campaign: [[Les 5 Supplices (campaign)|Les 5 Supplices]
- Livret I [Booklet I]
- Préface [Preface]
- Les Cinq Supplices - Introduction [The Five Agones - Introduction]
- Résumé de la campagne [Summary of the campaign]
- Maîtriser les 5 Supplices [Master the 5 Agonies]
- Context historique [Historical context]
- Légendes et folklores dans la campagne [Legends and folklore in the campaign]
- Sayk Fong Lee, le sorcier mandchou [Sayk Fong Lee, the Manchu sorcerer]
- Tous les personnages de cette histoire [All of the characters of this story]
- Aventures préalables [Preliminary adventures]
- Paris – Enchères chinoises [Paris - Chinese auction]
- Londres – Quartier chinois [London – Chinese Quarter]
- San Francisco – Chinatown
- L'ombre dans la faille [The Shadow of the Fault]
- Paris – Faculté de médecine [Paris - Medical school]
- Livret II [Booklet II]
- L’arcane des suppliciés [Arcana of the Tortured Ones]
- La Chine en gare de l’Est [China in East Station]
- Secrets d’Asie au cœur de Paris [Secrets of Asia in the heart of Paris]
- Livret III [Booklet III]
- Paris – Dairen par les airs [Paris to Dairen by air]
- Livret IV [Booklet IV]
- Dairen, avant-poste japonais [Dairen, Japanese outpost]
- Le Rivage aux Sépultures [The Shore of Graves]
- Prisonniers des Japonais [Prisoners of the Japanese]
- Livret V [Booklet V]
- Les Pirates de Serpent Jaune [The Yellow Serpent Pirates]
- L’îLe de La Souffrance [The Island of Suffering]
- Le sacre de Sayk Fong Lee [The Coronation of Sayk Fong Lee]
- Livret VI [Booklet VI]
- Les cendres de l’Écorcheur Céleste [The Ashes of the Celestial Flayer]
- Au cœur du Pays Mandchou [In the Heart of Manchu Country]
- Le lac des veuilleurs [Lake of the watchers]
- Aventures dan l'Empire des Ombres [Adventures in the Empire of Shadows]
- Le Premier Empereur [The First Emperor]
- M
- J’ai peur de mon ombre [I'm afraid of my shadow]
- Treize à table [Thirteen for dinner]
- Rêve d’opium [The opium dream]
- Aides de jeu [handouts]
Front Cover Text
Thomas Berthier
La France des Années folles
Les Mystères de Lyon
L'Appel de Cthulhu
Editions Sans-Détour
Back Cover Text
La France des Années folles
Les Mystères de Lyon
Avec Les Mystères de Lyon, découvrez la plus méconnue des grandes villes de France ! La capitale des Gaules, de la gastronomie et de la soie, où naquirent Guignol et le cinéma. La cité aux deux eminences : Fourvière, la « colline qui prie » et la Croix-Rousse, la « colline qui travaille ». Faites surtout un voyage dans le temps et découvrez les racines de l'occultisme en Europe !
Car Lyon recèle bien des mystères dont ses propres habitants ne soupçonnent même pas l'existence, comme son inextricable réseau de souterrains deux fois millénaire et qui servit de refuge à d'innombrables cultes mystérieux. Les connaisseurs comparent souvent la ville à Londres ou Prague et la considèrent comme la capitale française de l'ésotérisme. L'ouvrage dévoile par le détail les étranges événements qui s'y sont déroulés depuis l'antiquité : les rituels étrusques, les hérésies ou l'affaire des sorciers de Lyon. Il décrit également les personnalités marquantes qui y sont séjourné : de Jean-Baptiste Willermoz, grande figure de la franc-maçonnerie illuministe, à Maïtre Philippe, prédécesseur de Raspoutine à la cour du tsar Nicolas II, en passant par Allan Kardec, fondateur du spiritisme, Nostradamus ou encore Cornelius Agrippa, source de l'occultisme moderne.
Richement documenté et largement illustré de photos d'époque Les Mystères de Lyon est le premier ouvrage de la série La France des Années Folies. Cette série propose des nouveaux suppléments aux joueurs de L'Appel de Cthulhu, mais s'adresse également à tout passionné de l'histoire de France méconnue.
En outre, une campagne en quatre scénarios inspirés de faits réels met vos investigateurs aux prises avec de mystérieuses sociétés secretes, sur la piste de Shub-Niggurath, la Chèvre Noires des Bois !
English translation
France in the Roaring 20s
Mysteries of Lyon
With The Mysteries of Lyon, discover the most unknown big city in France! The capital of the Gauls, gastronomy, and silk, where Guignol [a marionette character] and cinema were born. The city of two hills: Fourvière, the "hill that prays," and the Croix-Rousse, the "hill that works." Most of all, take a trip back in time and discover the roots of occultism in Europe!
For Lyon hides many mysteries that its own inhabitants do not even suspect exist, like its inextricable network of underground spaces two-million years old, which have given refuge to countless mysterious cults. Those in the know compare the city to London or Prague and consider it the capital of esotericism in France. The book reveals in detail the strange events that have taken place there since antiquity: Etruscan rituals, heresies or the case of Lyon's sorcerers. It also describes the major personalties who stayed there: from Jean-Baptiste Willermoz, a major figure in illuminated Freemasonry, to Master Philippe, predecessor to Rasputin in the court of Czar Nicolas II, and then on to Allan Kardec, the founder of spiritism, Nostradamus, and Cornelius Agrippa, source of modern occultism.
Richly documented and largely illustrated by historical photos, Mysteries of Lyon is the first book in the series France in the Roaring 20s. This series will consist of new supplements for Call of Cthulhu players, but will also be of interest to anyone passionate about the unknown history of France.
In addition, a campaign of four scenarios inspired by real events puts your investigators in the grips of mysterious secret societies, on the trail of Shub-Niggurath, the Dark Goat of the Woods!
Comments / Trivia
Links
Reviews (in French)
Spoilers - Keepers Eyes Only
Players should not read any further.
Comment here to Keepers about this book. Comments on specific Scenarios and Campaigns go on their respective pages. Keep DISCUSSION on the talk page.
