Königsgambit in Kamborn (Abenteuerband) - Revision history

Cjearkham at 19:10, 29 September 2024

2024-09-29T19:10:46Z

Cjearkham at 17:09, 29 September 2024

2024-09-29T17:09:36Z

Joerg73 at 12:57, 2 March 2019

2019-03-02T12:57:25Z

Joerg73: Added shell-page for "Königsgambit in Kamborn"

2019-02-26T15:23:21Z

Added shell-page for "Königsgambit in Kamborn"

New page

==Details==
[[Image:Koenigsgambit in Kamborn (front).jpg|thumb|''Front Cover'']]
[[Image:Koenigsgambit in Kamborn (back).jpg|thumb|''Back Cover'']]

'''Publisher:''' [[Pegasus Press]]

'''Product Code:''' 40056G

'''Publishing Year:''' 2019

'''Pages:''' 66

'''Cover Price:''' € 9,95 (Book), € 9,95 (PDF)

'''Editor:'''

'''Authors:'''

'''Artists:'''

'''Setting:'''

'''Formats:''' Softcover, PDF

'''ISBN:''' 978-3-95789-233-1

==Contents==
(coming soon)

==Back Cover Text==
(coming soon)

==Comments / Trivia==
(coming soon)

==Links==
*[https://www.pegasus.de/detailansicht/40056g-cthulhu-koeigsgambit-in-kamborn-softcover/ ''Königsgambit in Kamborn'' at Pegasus Press]
*[https://www.pegasusdigital.de/product/265227/Cthulhu--Konigsgambit-in-Kamborn ''Königsgambit in Kamborn'' at Pegasus Digital]

==Spoilers - Keepers Eyes Only==
'''Players should not read any further.'''


Comment here to Keepers about this book.
Comments on specific Scenarios and Campaigns
go on their respective pages.
Keep DISCUSSION on the talk page.

[[Category:CoC:GermanSupplements]]
__NOTOC__

@@ Line 50: / Line 50: @@
 ==Comments / Trivia==
-The two scenarios in the book are the first ones taking place in fictive Kamborn, a long-forgotten city from northern Germany, and more are yet to come. The city has seen many strange things and was the location for obscure occurrence between the two World Wars.
+The two scenarios in the book are the first ones taking place in Kamborn, a long-forgotten, fictional city from northern Germany, and more are yet to come. The city has seen many strange things and was the location for obscure occurrence between the two World Wars.
 ==Links==

@@ Line 35: / Line 35: @@
 ==Back Cover Text==
-'''CTHULHU''' - das Horror-Rollenspiel nach den Motiven des '''Howard Phillips Lovecraft''', dem einflussreichsten und wichtigsten Autor des 20. Jahrhunderts auf dem Gebiet der Horror-Literatur. Hier wird seine Welt lebendig.
+'''CTHULHU''' - das Horror-Rollenspiel nach den Motiven des '''Howard Phillips Lovecraft''', dem einflussreichsten und wichtigsten Autor des 20. Jahrhunderts auf dem Gebiet der Horror-Literatur. Hier wird seine Welt lebendig. (CTHULHU - the horror role-playing game based on the motifs of Howard Phillips Lovecraft, the most influential and important author of the 20th century in the field of horror literature. Here his world comes to life.)
-<u>Königsgambit in Kamborn</u>
+<u>Königsgambit in Kamborn</u> (King's Gambit in Kamborn)
-Wer möchte nicht gern einmal in das beschauliche Kamborn in Norddeutschland reisen ...
+Wer möchte nicht gern einmal in das beschauliche Kamborn in Norddeutschland reisen ... (Who wouldn't like to travel to the tranquil Kamborn in northern Germany...)
-Niemand? Weil niemand je von dieser Stadt gehört hat? Mysteriös! Aus ungeklärten Gründen gibt es seit der Nachkriegszeit keinerlei Aufzeichnungen oder Erinnerungen an den Ort, der doch zwischen den Weltkriegen Schauplatz zahlreicher seltsamer Ereignisse wurde. Dies sind erst die ersten beiden Begebenheitem aus den 1920er Jahren:
+Niemand? Weil niemand je von dieser Stadt gehört hat? Mysteriös! Aus ungeklärten Gründen gibt es seit der Nachkriegszeit keinerlei Aufzeichnungen oder Erinnerungen an den Ort, der doch zwischen den Weltkriegen Schauplatz zahlreicher seltsamer Ereignisse wurde. Dies sind erst die ersten beiden Begebenheitem aus den 1920er Jahren: (Nobody? Because nobody has ever heard of this town? Mysterious! For reasons unknown, there have been no records or memories of the place since the post-war period, although it was the scene of numerous strange events between the world wars. These are just the first two events from the 1920s:)
-'''Der Monolith'''<br>
+'''Der Monolith''' (The Monolith)<br>
-Ein Geistlicher kann nicht verstehen. warum sich die Einwohner einer Randsiedlung vom Glauben abgewandt haben. Die Investigatoren sollen ihm bei der Lösungssuche unterstützen.
+Ein Geistlicher kann nicht verstehen. warum sich die Einwohner einer Randsiedlung vom Glauben abgewandt haben. Die Investigatoren sollen ihm bei der Lösungssuche unterstützen. (A clergyman cannot understand why the inhabitants of a peripheral settlement have turned away from their faith. The investigators are supposed to help him find a solution.)
-'''Blutrausch'''<br>
+'''Blutrausch''' (Bloodlust)<br>
-Der Mord an einem Mysthos-Forscher führt zu den akademischen Kreisen der Universität von Kamborn.
+Der Mord an einem Mythos-Forscher führt zu den akademischen Kreisen der Universität von Kamborn. (The murder of a Mythos researcher leads to the academic circles of the University of Kamborn.)
 ==Comments / Trivia==
-The two scenarios in the book are the first ones taking place in Kamborn, a long forgotten city from northern Germany, and more are yet to come. The city has seen many strange things and was the location for obscure occurrence between the two World Wars.
+The two scenarios in the book are the first ones taking place in fictive Kamborn, a long-forgotten city from northern Germany, and more are yet to come. The city has seen many strange things and was the location for obscure occurrence between the two World Wars.
 ==Links==

@@ Line 13: / Line 13: @@
 '''Cover Price:''' € 9,95 (Book), € 9,95 (PDF)
-'''Editor:'''
+'''Editor:''' [[Heiko Gill]]
-'''Authors:'''
+'''Authors:''' [[Heiko Gill]]; [[Sabrina Hubmann]] (Der Monolith); [[Valentin Masszi]] (Blutrausch)
-'''Artists:'''
+'''Artists:''' [[Mark Freier]] (cover); [[Ralf Berszuck]] (layout); [[Julia Erdmann]] (images); [[Chris Schlicht]] (maps); [[Marc Meiburg]] (handouts)
-'''Setting:'''
+'''Setting:''' [[1920s]]
 '''Formats:''' Softcover, PDF
@@ Line 26: / Line 26: @@
 ==Contents==
-(coming soon)
+'''Inhalt'' (''table of contens'')
 ==Back Cover Text==
-(coming soon)
+'''CTHULHU''' - das Horror-Rollenspiel nach den Motiven des '''Howard Phillips Lovecraft''', dem einflussreichsten und wichtigsten Autor des 20. Jahrhunderts auf dem Gebiet der Horror-Literatur. Hier wird seine Welt lebendig.
 ==Comments / Trivia==
-(coming soon)
+The two scenarios in the book are the first ones taking place in Kamborn, a long forgotten city from northern Germany, and more are yet to come. The city has seen many strange things and was the location for obscure occurrence between the two World Wars.
 ==Links==