CoC:Scenarios in Spanish - Revision history

JS113: /* INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS */

2022-05-31T02:45:47Z

‎INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS

JS113: split off magazine section

2022-05-31T02:42:42Z

split off magazine section

JS113: /* INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS */ added more

2022-05-30T14:40:08Z

‎INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS: added more

JS113: /* INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS */ fixed Troll publisher

2022-05-30T14:13:10Z

‎INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS: fixed Troll publisher

JS113: /* INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS */ added more early scenarios

2022-05-30T14:08:39Z

‎INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS: added more early scenarios

JS113: /* INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS */ fixed Spanish spelling

2022-05-30T14:02:52Z

‎INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS: fixed Spanish spelling

JS113: added some early scenarios

2022-05-30T14:02:06Z

added some early scenarios

JS113: /* INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS */

2020-06-19T01:57:00Z

‎INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS

JS113: /* INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS */

2020-06-19T01:56:24Z

‎INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS

JS113: added style guide

2020-06-19T01:55:28Z

added style guide

@@ Line 42: / Line 42: @@
 |-
 | 2019 || [[La segunda ánfora (MiskRepo)|La segunda ánfora]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Creation || n/a || [[Enrique Camino]]
+|-
+| 2022 || [[Proyecto Ahnenerbe]] || [[Shadowlands]] || [[Hidden Corp Volumen I]] || 1930s || Creation || n/a || [[Andrés Ramos]]
 |}
 ==INDEX: MAGAZINE PUBLISHED SCENARIOS==

@@ Line 16: / Line 16: @@
 ! Original Title
 ! Author(s)
 |-
 | 1986 || [[The Party]] || [[Club de rol Auryn]] || [[Troll issue 2]] || ? || Creation || n/a || [[Luis d'Estrées]]
@@ Line 37: / Line 80: @@
 | 1988 || [[En el umbral]] || [[Revista Troll]] || [[Troll issue 14]] || ? || Creation || n/a || [[Ricard Ibáñez Ortí]]
 |-
-| 2003 || [[Cthulhu for president!]] || [[Leyenda.net]] || ? || ? || Creation || n/a || ?
+| 2004 || [[El horror de los tiempos pretéritos]] || [[La Factoría de Ideas]] || [[Dosdediez issue 27]] || ? || Creation || n/a || [[Jarien Racszak]]
 |-
 | 2005 || [[Tentáculos de Amor]] || [[La Factoría de Ideas]] || [[Dosdediez special 3]] || ? || Creation || n/a || [[Aitor Solar]]
 |-
 | 2009 || [[El Odissey]] || [[OK Games Editorial]] || [[OKGames issue 3]] || 1920s || Creation || n/a || [[Rubén Rivera Cisneros]]
 |-
 | 2013 || [[Place Manor]] || [[HT Publishers]] || [[Critico issue 3]] || 1920s || Creation || n/a || [[Juan Fernando Martin]]
 |-
 | 2014 || [[Weird Stories]] || [[Nosolorol Ediciones]] || [[Nivel 9 issue 3]] || 1920s || Creation || n/a || [[Enrique Camino]]
 |-
 |}

@@ Line 38: / Line 38: @@
 |-
 | 2003 || [[Cthulhu for president!]] || [[Leyenda.net]] || ? || ? || Creation || n/a || ?
 |-
 | 2004 || [[Oro negro, tumba azul]] || [[Leyenda.net]] || ? || ? || Creation || n/a || ?
 |-
 | 2019 || [[La segunda ánfora (MiskRepo)|La segunda ánfora]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Creation || n/a || [[Enrique Camino]]

@@ Line 27: / Line 27: @@
 | 1988 || [[Fin de semana en Bishop House]] || [[Joc Internacional]] || [[Líder issue 8]] || ? || Creation || n/a || [[Ricard Ibáñez Ortí]]
 |-
-| 1988 || [[La herencia]] || [[Club de rol Auryn]] || [[Troll issue 10]] || ? || Creation || n/a || [[Ricard Ibáñez Ortí]]
+| 1988 || [[La herencia]] || [[Revista Troll]] || [[Troll issue 10]] || ? || Creation || n/a || [[Ricard Ibáñez Ortí]]
 |-
-| 1988 || [[El infierno verde]] || [[Club de rol Auryn]] || [[Troll issue 11]] || ? || Creation || n/a || [[Joaquin Ruiz]]
+| 1988 || [[El infierno verde]] || [[Revista Troll]] || [[Troll issue 11]] || ? || Creation || n/a || [[Joaquin Ruiz]]
 |-
-| 1988 || [[Friday, the 13th.]] || [[Club de rol Auryn]] || [[Troll issue 12]] || ? || Creation || n/a || [[Paco Campos]]
+| 1988 || [[Friday, the 13th.]] || [[Revista Troll]] || [[Troll issue 12]] || ? || Creation || n/a || [[Paco Campos]]
 |-
 | 1988 || [[El regreso de Fu-Manchú]] || [[Revista Troll]] || [[Troll issue 13]] || ? || Creation || n/a || [[Ricard Ibáñez Ortí]], [[Enric Grau]]

@@ Line 26: / Line 26: @@
 |-
 | 1988 || [[Fin de semana en Bishop House]] || [[Joc Internacional]] || [[Líder issue 8]] || ? || Creation || n/a || [[Ricard Ibáñez Ortí]]
 |-
 | 2003 || [[Cthulhu for president!]] || [[Leyenda.net]] || ? || ? || Creation || n/a || ?

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==INDEX: PROFESSIONALLY PUBLISHED SCENARIOS==
-Below are all known scenarios published for the Call of Cthulhu roleplaying game (or l'Appel de Cthulhu) in the Spanish language. Scenarios labeled "Creation" (rather than "Translation") first appeared in Spanish-language sources and may not have equivalents in English-language supplements.
+Below are all known scenarios published for the Call of Cthulhu roleplaying game (or La Llamada de Cthulhu) in the Spanish language. Scenarios labeled "Creation" (rather than "Translation") first appeared in Spanish-language sources and may not have equivalents in English-language supplements.
 Editors should add any overlooked scenarios.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 | 2004 || [[Oro negro, tumba azul]] || [[Leyenda.net]] || ? || ? || Creation || n/a || ?
 |-
-| 2019 || [[La segunda ánfora (MiskRepo)|La segunda ánfora]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Creation || n/a || ?
+| 2019 || [[La segunda ánfora (MiskRepo)|La segunda ánfora]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Creation || n/a || [[Enrique Camino]]
 |-
 | 2019 || [[La desaparición de Anthony Holm]] || [[Leyenda.net]] || ? || ? || Creation || n/a || ?
@@ Line 27: / Line 27: @@
 | 2019 || [[El Pastor de polillas (MiskRepo)|El Pastor de polillas]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Translation (Polish) || [[Shepherd of Moths (MiskRepo)|Shepherd of Moths]] || [[Marek Golonka]]
 |-
-| 2019 || [[23:59:59 (MiskRepo)|23:59:59]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Creation || n/a || ?
+| 2019 || [[23:59:59 (MiskRepo)|23:59:59]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Creation || n/a || [[Enrique Camino]]
 |-
 | 2019 || [[Horizonte Singular]] || [[Leyenda.net]] || ? || ? || Creation || n/a || ?

@@ Line 25: / Line 25: @@
 | 2019 || [[La desaparición de Anthony Holm]] || [[Leyenda.net]] || ? || ? || Creation || n/a || ?
 |-
-| 2019 || [[El Pastor de polillas (MiskRepo)|El Pastor de polillas]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Translation (Polish) || [[Shepherd of Moths (MiskRepo)|Shepherd of Moths]] || ?
+| 2019 || [[El Pastor de polillas (MiskRepo)|El Pastor de polillas]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Translation (Polish) || [[Shepherd of Moths (MiskRepo)|Shepherd of Moths]] || [[Marek Golonka]]
 |-
 | 2019 || [[23:59:59 (MiskRepo)|23:59:59]] || [[Miskatonic Repository]] || ? || ? || Creation || n/a || ?
@@ Line 32: / Line 32: @@
 |-
 |}
 ==STYLE GUIDE==

← Older revision		Revision as of 01:55, 19 June 2020
Line 32:		Line 32:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
		+
		+
		+	==STYLE GUIDE==
		+	Cut and paste the template below for Spanish-language scenarios that are not merely translations of scenarios from another language (i.e., anything labeled "creation" rather than "translation" in the table above). Remove irrelevant sections.
		+
		+	For translated scenarios, no separate page is necessary. Instead, add relevant information to the page for the scenario under its English-language title.
		+
		+	<nowiki>
		+	==Details==
		+	[[Image:name_of_uploaded_image.jpg\|thumb\|''Name of Page'']]
		+	[[Image:name_of_additional_optional_image.jpg\|thumb\|''Name of Image'']]
		+
		+	'''Game System:''' [[Call of Cthulhu (RPG)]], [[Cthulhu d20]], [[Cthulhu Live]], [[Cthulhutech]], [[Delta Green]], [[GUMSHOE]], [[The Laundry]]
		+
		+	'''Translated Title: [Title in English]
		+
		+	'''Pages:''' ###
		+
		+	'''Author(s):''' [[Author 1]], [[Author 2]]
		+
		+	'''Artist(s):''' [[Optional Artist 1]], [[Optional Artist 2]]
		+
		+	'''Editor(s):''' [[Optional Editor 1]], [[Optional Editor 2]]
		+
		+	'''Setting:''' [[1890s]], [[1920s]], [[Modern]], [[Delta Green]]
		+
		+	'''Appears in:''' [[Book 1]], [[Magazine 1]].
		+
		+	'''Campaign:''' [[Optionally List Campaign containing the Scenario]]
		+
		+	==Summary==
		+	Summarize the article for non-Keeper consumption.
		+
		+	==Links==
		+	Link to outside reviews or helpful pages.
		+	*[Link 1]
		+	*[Link 2]
		+
		+	==Spoilers - Keepers Eyes Only==
		+	'''Players should not read any further.'''
		+	<!-- DO NOT DELETE THE LINE IMMEDIATELY ABOVE -->
		+
		+	===Synopsis===
		+	{{spoiler\|
		+	Describe the adventure in detail; no bias allowed.
		+	}}
		+
		+	===References===
		+	'''Player Handouts:''' List the player handouts here.
		+
		+	'''Locations:''' [[Location 1]], [[Location 2]], etc.
		+
		+	'''Creatures:''' [[Beast 1]], [[Beast 2]], etc.
		+
		+	'''Tomes and Artifacts:''' [[Item 1]], [[Item 2]], etc.
		+
		+	'''Campaigns / Scenarios:''' [[Campaign 1]], [[Scenario 1]]
		+
		+	===Comments===
		+	List dedication, trivia, images, anything else of note.
		+
		+	===Keeper Comments===
		+	Comments to Keepers about this scenario;
		+	Possibly how to run it successfully.
		+	Keep general DISCUSSION on the talk page.
		+
		+	[[Category:CoC:Scenarios]]
		+	__NOTOC__
		+	</nowiki>
		+
		+	[[Category:CoC:Scenarios\|Scenarios]]
		+	[[Category:Style Guides\|Scenarios]]