Ägypten (Quellen- und Abenteuerband) - Revision history

Cjearkham at 19:21, 29 September 2024

2024-09-29T19:21:42Z

← Older revision		Revision as of 19:21, 29 September 2024
Line 60:		Line 60:
	'''Additional:'''		'''Additional:'''
	*'''High Production Values:''' two bookmarks, higher grade paper, silver-cut, banderole, embossed leatherette cover		*'''High Production Values:''' two bookmarks, higher grade paper, silver-cut, banderole, embossed leatherette cover
	*'''Booklet:''' ''Wissenswertes zum Land Ägypten'' (DIN-A6; B&W; 32 pages) - a tourist guide to ~~egypt~~, usable as an ~~ingame~~ handout		*'''Booklet:''' ''Wissenswertes zum Land Ägypten'' (DIN-A6; B&W; 32 pages) - ''Worth knowing about Egypt'', a tourist guide to Rgypt, usable as an in-game handout
	*'''Map:''' DIN-A2; full colour		*'''Map:''' DIN-A2; full colour
	*'''Voucher:''' $ 25,- voucher for the PDF; good till 12/31/2014		*'''Voucher:''' $ 25,- voucher for the PDF; good till 12/31/2014

Cjearkham at 19:20, 29 September 2024

2024-09-29T19:20:14Z

← Older revision		Revision as of 19:20, 29 September 2024
Line 65:		Line 65:

	==Front Cover Text==		==Front Cover Text==
	'''Ägypten'''<br>Altes Land der Pharaonen		'''Ägypten'''<br>Altes Land der Pharaonen (''Egypt - Ancient Land of the Pharaohs'')

	''on the banderole:'' Mit großformatiger Landkarte und zeitgenössischem Reiseführer!		''on the banderole:'' Mit großformatiger Landkarte und zeitgenössischem Reiseführer! (''With large format map and contemporary travel guide!'')

	==Back Cover Text==		==Back Cover Text==
	'''Cthulhu''' - sein obzöner, gigantischer Leib liegt seit Äonen im Todesschlaf begraben in der versunkenen Stadt R'lyeh. Wenn die Sterne richtig stehen, wird Cthulhu erwachen und die Welt, wie wir sie kennen, vernichten. Viele glauben, dass wir in den Tagen der Apokalypse leben und dass der Zeitpunkt, an dem sich Cthulhu erheben wird, nicht mehr fern ist.		'''Cthulhu''' - sein obzöner, gigantischer Leib liegt seit Äonen im Todesschlaf begraben in der versunkenen Stadt R'lyeh. Wenn die Sterne richtig stehen, wird Cthulhu erwachen und die Welt, wie wir sie kennen, vernichten. Viele glauben, dass wir in den Tagen der Apokalypse leben und dass der Zeitpunkt, an dem sich Cthulhu erheben wird, nicht mehr fern ist. (''Cthulhu - his obscene, gigantic body has lain dormant for eons in the sunken city of R'lyeh. When the stars align, Cthulhu will awaken and destroy the world as we know it. Many believe that we are living in the days of the apocalypse and that the time when Cthulhu will rise is not far off.'')

	'''Cthulhu''' - das Horror-Rollenspiel nach den Motiven des Autors Howard Phillips Lovecraft, den man den 'Tolkien der Horror-Literatur' nennt. Hier wird seine Welt lebendig.		'''Cthulhu''' - das Horror-Rollenspiel nach den Motiven des Autors Howard Phillips Lovecraft, den man den 'Tolkien der Horror-Literatur' nennt. Hier wird seine Welt lebendig. (''Cthulhu - the horror role-playing game based on the work of author Howard Phillips Lovecraft, who is called the 'Tolkien of horror literature'. Here his world comes to life.'')

	'''Ägypten''' - das vom cthuloiden Schrecken am intensivsten heimgesuchte Land auf dem Globus seit dem Untergang von Atlantis. Ein Land, das sich gerade von den Fesseln des Kolonialismus zu befreien versucht. Ein Land, in dem einst der Schwarze Pharao höchstpersönlich herrschte und eines Tages vielleicht wieder herrschen wird. Ein Land, das zu verstörenden Funden aus altertümlichen Zeiten, zu Begegnungen mit exotischen Persönlichkeiten und Wesen und zu kreativen Toden im endlosen Wüstensand oder in den verwinkelten Gassen der Metropolen einlädt.<br>Dieses Quellenbuch enthält eine umfassende Schilderung des Landes am Nil und seiner Bewohner. Ein Rundgang durch das Land erschließt alle seine wichtigen Schauplätze, ausführliche Beschreibungen von Pyramiden und Tempeln der Pharaonenzeit machen diese nicht nur zu wissenschaftlichen und touristischen Zielen, sondern hauchen ihnen die nötige Portion Cthulhu-Mythos ein, um zu Orten kosmischen Grauens oder Verstand zersetzender Erkenntnisse zu werden.<br>Die beiden umfangreichen Abenteuer ''Ankh Dschet - Ewiges Leben'' und ''Untot auf dem Nil'' führen die Charaktere in die Faszination Ägyptens ein.		'''Ägypten''' - das vom cthuloiden Schrecken am intensivsten heimgesuchte Land auf dem Globus seit dem Untergang von Atlantis. Ein Land, das sich gerade von den Fesseln des Kolonialismus zu befreien versucht. Ein Land, in dem einst der Schwarze Pharao höchstpersönlich herrschte und eines Tages vielleicht wieder herrschen wird. Ein Land, das zu verstörenden Funden aus altertümlichen Zeiten, zu Begegnungen mit exotischen Persönlichkeiten und Wesen und zu kreativen Toden im endlosen Wüstensand oder in den verwinkelten Gassen der Metropolen einlädt. (''Egypt - the country on the globe most intensely plagued by Cthulhu-like horror since the fall of Atlantis. A country that is currently trying to free itself from the shackles of colonialism. A country in which the Black Pharaoh himself once ruled and may one day rule again. A country that invites you to discover disturbing finds from ancient times, to encounters with exotic personalities and creatures, and to creative deaths in the endless desert sand or in the winding alleys of the metropolises.'')<br>Dieses Quellenbuch enthält eine umfassende Schilderung des Landes am Nil und seiner Bewohner. Ein Rundgang durch das Land erschließt alle seine wichtigen Schauplätze, ausführliche Beschreibungen von Pyramiden und Tempeln der Pharaonenzeit machen diese nicht nur zu wissenschaftlichen und touristischen Zielen, sondern hauchen ihnen die nötige Portion Cthulhu-Mythos ein, um zu Orten kosmischen Grauens oder Verstand zersetzender Erkenntnisse zu werden. (''This sourcebook contains a comprehensive description of the country on the Nile and its inhabitants. A tour of the country reveals all of its important locations, detailed descriptions of pyramids and temples from the time of the pharaohs not only make them scientific and tourist destinations, but also breathe the necessary portion of Cthulhu Mythos into them to become places of cosmic horror or mind-destroying insights.'')<br>Die beiden umfangreichen Abenteuer ''Ankh Dschet - Ewiges Leben'' und ''Untot auf dem Nil'' führen die Charaktere in die Faszination Ägyptens ein. (''The two extensive adventures 'Ankh Dschet - Eternal Life' and 'Undead on the Nile' introduce the characters to the fascination of Egypt.'')

	==Comments / Trivia==		==Comments / Trivia==

ClemensGMeyer: Created page with "==Details== ''Front Cover'' ''Back Cover'' ''Booklet Cover''..."

2013-11-27T03:41:52Z

Created page with "==Details== thumb|''Front Cover'' thumb|''Back Cover'' thumb|''Booklet Cover''..."

New page

==Details==
[[Image:Ägypten P (front).jpg|thumb|''Front Cover'']]
[[Image:Ägypten P (back).jpg|thumb|''Back Cover'']]
[[Image:Ägypten P (booklet).jpg|thumb|''Booklet Cover'']]
[[Image:Ägypten P (map).jpg|thumb|''Part of the Map'']]

'''Publisher:''' [[Pegasus Press]]

'''Product Code:''' 42045G

'''Publishing Year:''' 2012

'''Pages:''' 356

'''Cover Price:''' € 69,95 (Hardcover), € 29,83 (PDF)

'''Editor:''' [[Jan Christoph Steines]]

'''Authors:''' [[Mirko Bader]], [[Stefan Droste]], [[Stefan Franck]], [[Melanie Helke]], [[Christoph Maser]], [[Andreas Melhorn]], [[Rainer Nagel]], [[Daniel Neugebauer]], [[Kaid Ramdani]], [[Ralf Sandfuchs]], [[Peter Schott]], [[Uwe Weingärtner]]

'''Artists:''' [[Francois Launet]] (cover); [[Bettina Scholten]], [[Christian Hanisch]] (layout); [[Julia Erdmann]] with [[Carsten Schmitt]], [[Christina Wessel-Heller]], [[Uwe Weingärtner]] (images); [[Christine Schlicht]] (maps); [[Marc Meiburg]], [[Christine Schlicht]], [[Doro Klink]] (handouts)

'''Setting:''' [[1920s]]

'''Formats:''' Hardcover, PDF

'''ISBN:''' 978-3-941976-50-4

==Contents==
'''Inhalt''' (''Table of Contents'')
*006 ... Vorwort (''Preface'')
*007 ... Willkommen in Ägypten! (''Welcome to Egypt!'')
*010 ... Ägypten gestern und heute (''Egypt yesterday and today'')
*031 ... Tor nach Ägypten (''Gateway of Egypt'')
*034 ... Rundgang durch das Land (''Tour de Egypt'')
*039 ... Luxor
*047 ... Kairo
*086 ... Baqi
*089 ... Der Nil (''The Nile'')
*095 ... Reisen in Ägypten (''Travelling in Egypt'')
*104 ... Die ägyptische Gesellschaft - wie der Westen sie sieht und wie sie ist (''Egyptian Society - as viewed by the west and how it really is'')
*113 ... Krank sein in Ägypten - Das Gesundheitswesen (''Being sick in Egypt - Health Care'')
*122 ... Flora und Fauna (''Flora and Fauna'')
*131 ... Relikte von gestern: Die Pyramiden (''Relicts from the Past: The Pyramids'')
*152 ... Relikte von gestern: Die Tempel (''Relicts from the Past: The Temples'')
*160 ... Vom Grabräuber zum Forscher - Zur Geschichte der Ägyptologie (''From Tombrobber to Explorer - On the History of Egyptology'')
*174 ... Ägyptische Persönlichkeiten (''Egyptian Personalities'')
*181 ... Der Islam
*192 ... Götter im alten Ägypten (''Gods in old Egypt'')
*207 ... Totenglaube der alten Ägypter (''Deathcult of old Egypt'')
*219 ... Hieroglyphen - heilige Zeichen (''Hieroglyphics - holy Symbols'')
*226 ... Ägypten im Bann des Mythos (''Egypt under the Spell of the Mythos'')
*253 ... Berufe in Ägypten (''Occupations in Egypt'')
*264 ... Hallende Gänge, uraltes Grauen - Grab-Systeme aus dem Baukasten (''Reverberant Hallways, ancient Terror - tomb-system building blocks'')
*276 ... Abenteuer (''Adventures'')
**276 ... [[Ankh Dschet - Ewiges Leben]] (''Ankh Dschet - Eternal Life'')
**306 ... [[Untot auf dem Nil]] (''Undead on the Nile'')
*355 ... Stichwortverzeichnis (''Index'')

'''Additional:'''
*'''High Production Values:''' two bookmarks, higher grade paper, silver-cut, banderole, embossed leatherette cover
*'''Booklet:''' ''Wissenswertes zum Land Ägypten'' (DIN-A6; B&W; 32 pages) - a tourist guide to egypt, usable as an ingame handout
*'''Map:''' DIN-A2; full colour
*'''Voucher:''' $ 25,- voucher for the PDF; good till 12/31/2014

==Front Cover Text==
'''Ägypten'''<br>Altes Land der Pharaonen

''on the banderole:'' Mit großformatiger Landkarte und zeitgenössischem Reiseführer!

==Back Cover Text==
'''Cthulhu''' - sein obzöner, gigantischer Leib liegt seit Äonen im Todesschlaf begraben in der versunkenen Stadt R'lyeh. Wenn die Sterne richtig stehen, wird Cthulhu erwachen und die Welt, wie wir sie kennen, vernichten. Viele glauben, dass wir in den Tagen der Apokalypse leben und dass der Zeitpunkt, an dem sich Cthulhu erheben wird, nicht mehr fern ist.

'''Cthulhu''' - das Horror-Rollenspiel nach den Motiven des Autors Howard Phillips Lovecraft, den man den 'Tolkien der Horror-Literatur' nennt. Hier wird seine Welt lebendig.

'''Ägypten''' - das vom cthuloiden Schrecken am intensivsten heimgesuchte Land auf dem Globus seit dem Untergang von Atlantis. Ein Land, das sich gerade von den Fesseln des Kolonialismus zu befreien versucht. Ein Land, in dem einst der Schwarze Pharao höchstpersönlich herrschte und eines Tages vielleicht wieder herrschen wird. Ein Land, das zu verstörenden Funden aus altertümlichen Zeiten, zu Begegnungen mit exotischen Persönlichkeiten und Wesen und zu kreativen Toden im endlosen Wüstensand oder in den verwinkelten Gassen der Metropolen einlädt.<br>Dieses Quellenbuch enthält eine umfassende Schilderung des Landes am Nil und seiner Bewohner. Ein Rundgang durch das Land erschließt alle seine wichtigen Schauplätze, ausführliche Beschreibungen von Pyramiden und Tempeln der Pharaonenzeit machen diese nicht nur zu wissenschaftlichen und touristischen Zielen, sondern hauchen ihnen die nötige Portion Cthulhu-Mythos ein, um zu Orten kosmischen Grauens oder Verstand zersetzender Erkenntnisse zu werden.<br>Die beiden umfangreichen Abenteuer ''Ankh Dschet - Ewiges Leben'' und ''Untot auf dem Nil'' führen die Charaktere in die Faszination Ägyptens ein.

==Comments / Trivia==
The second, non core-rules limited edition book after [[Die Traumlande (Quellen- und Abenteuerband)|Die Traumlande]], '''Ägypten - Altes Land der Pharaonen''' is a lavish sourcbook on egypt in the 1920s complete with two scenarios. It is not a reprint of the old [[Ägypten (Abenteuer-Folio)|Laurin boxed set]], but rather a completely new title.

==Links==
*[http://www.pegasus.de/detailansicht/42045g-aegypten-altes-land-der-pharaonen-limitierte-ausgabe/ Homepage @ Pegasus]
*[http://www.pegasus.de/cthulhu/spielhilfe-zu-bestimmten-veroeffentlichungen/aegypten/ Handouts @ Pegasus]

==Spoilers - Keepers Eyes Only==
'''Players should not read any further.'''


Comment here to Keepers about this book.
Comments on specific Scenarios and Campaigns
go on their respective pages.
Keep DISCUSSION on the talk page.

[[Category:CoC:GermanSupplements]]
__NOTOC__